메뉴에 카메라를 대고, 택시 기사와 이야기하고, 계약서를 읽으세요. Tova는 118개 언어를 지원하며, 인터넷이 끊겨도(만리방화벽 안에서도) 계속 작동합니다.

메뉴를 비추면 요리마다 병음과 영어가 표시됩니다.

배달·쇼핑 앱을 화면 위에서 바로 번역.

Tova 키보드가 카카오톡, WhatsApp, 메시지 안에서 번역합니다. 읽는 법을 확인하고 '바꾸기'를 탭하세요.

신호가 없거나 중국에서 VPN이 없어도, 온디바이스 번역이 알아서 이어받습니다.

Pro의 Boardroom 모드는 3자 대화를 한 사람씩 차례로 번역합니다.

Pro라면 문장을 받아쓰고 손목에서 번역을 바로 읽습니다.
카카오톡, WhatsApp, 메시지, WeChat 등 어떤 채팅에서든 입력하고 '번역'을 탭하세요. 읽는 법(병음, 로마자, 한국어 로마자 표기, 월어 병음)과 '의미:' 줄을 확인한 뒤 '바꾸기'를 탭합니다. 숙소, 기사님, 가게에 쓰기 좋은 '공손하게' 스위치도 있고, 상대의 답장은 복사하면 내 언어로 읽을 수 있습니다.
iPhone 및 Android · 하루 5회 무료, Pro는 무제한 · Tova 키보드 사용법 보기 →
iOS 18에서는 잠금 화면의 손전등이나 카메라 버튼을 Tova 버튼으로 바꾸거나 제어 센터에 추가할 수 있습니다. 카메라, 번역, 말하기, 저장됨 중 열릴 화면을 고르세요.
손목에서 문장을 받아쓰고 바로 번역을 확인하거나, iPhone 카메라 스캔을 시작하세요.
단축어 앱에서 복사한 텍스트를 번역하거나 카메라를 한 번에 열 수 있습니다.
중국어, 일본어, 한국어로 된 배달·쇼핑·채팅 앱을 쓰면서 바로 화면 위에서 번역합니다. 번역을 위해 보내는 것은 글자뿐이고, 화면 이미지는 보내지 않습니다.
Tova 창이 화면 위쪽에 머물며 바로 아래에 있는 앱 내용을, 줄마다 그 자리에서 번역해 보여 줍니다. 스크롤하면 따라옵니다. ⏸를 누르면 일시정지.
Tova 버블이 어떤 앱 위에도 떠서 글자 줄마다 바로 위에 번역을 보여 줍니다. 버블을 탭하면 켜고 끄고, 길게 누르면 읽기 영역, 병음이 있는 상세 정보, 중지를 고를 수 있습니다.
설정 → 어떤 화면이든 번역에서 시작하세요. 한 번 사용하면 카메라 화면에 켜고 끄는 버튼이 생깁니다.
Tova는 글자마다 위에 읽는 법을 적어 줍니다. 그것도 각 언어에서 실제로 쓰는 표기법으로요. 만다린은 한어 병음(Hanyu Pinyin), 광둥어는 Jyutping, 일본어는 헵번식(Hepburn) 로마자, 한국어는 국어의 로마자 표기법을 따릅니다.
광둥어는 억양만 다른 만다린이 아닙니다. 그래서 Tova는 광둥어에 병음을 달지 않습니다. '廣東話'를 고르면 홍콩에서 쓰는 로마자 표기인 Jyutping으로 읽는 법이 표시됩니다.
여행 첫날부터 쓰게 될 여섯 가지입니다. 여기 보이는 화면은 모두 지금 앱에 있는 그대로입니다.
표지판, 메뉴, 승차권, 라벨을 11가지 문자로 읽습니다. 글자마다 위에는 읽는 법이, 아래에는 뜻이 나옵니다.
신호가 없거나, 평소 쓰던 번역 앱이 현지 네트워크에서 막혔나요? Tova는 알아서 온디바이스 번역으로 전환하고, 전환했다는 것도 알려 줍니다.
문구 팩 29개와 중국어 사전 전체를 집 Wi-Fi에서 휴대폰에 저장해 두세요.
“Do you take cards?”라고 물으면, Tova는 들을 가능성이 높은 대답도 읽는 법과 함께 보여 줍니다. 상대의 대답에 당황할 일이 없습니다.
호텔 주소, 알레르기, 늘 시키는 메뉴. 한 번 저장해 두면 언제든 소리로 들려줄 수 있습니다. 5개까지는 무료로 저장됩니다.
중국어만이 아닙니다. 일본어, 한국어, 태국어, 베트남어, 아랍어, 스페인어를 비롯해 100개가 넘는 언어를 지원합니다.
보관함에서 사진을 고르고, 두 손가락으로 확대해서 보고 있는 부분만 번역하세요.
숙소 주인이 남긴 메모나 칠판에 적힌 메뉴도 됩니다. 셔터를 누르면 Tova가 손글씨도 읽습니다. iPhone에서 가장 잘 작동합니다.
Tova가 각 요리는 보통 어떤 음식인지, 어떤 알레르기 유발 성분을 물어봐야 하는지 알려 줍니다. 참고용 안내이니 알레르기는 꼭 직원에게 확인하세요.
번역을 전체 화면 카드로 띄워 보세요. 카드는 테이블 맞은편 사람 쪽으로 뒤집히고, 소리 내어 읽어 주기도 합니다.
기본은 Google입니다. Pro에서는 DeepL, OpenAI, Baidu가 추가되어, 내 언어로 가장 자연스럽게 읽히는 엔진을 고를 수 있습니다.
PDF를 열거나 여러 단으로 된 페이지를 촬영하면, 올바른 순서로 번역해 읽을 수 있습니다.
계정 필요 없음 · 광고 표시
월 $8.99 또는 연 $54.99
$5.99, 한 번만 결제
일주일 동안 Pro의 모든 기능을 씁니다. 기간이 끝나면 저절로 종료되니 해지할 것이 없습니다. 한 번의 여행에 맞춘 상품입니다.
미국 기준 가격입니다. 결제 전에 App Store 또는 Google Play에서 사용하는 통화로 가격을 보여 줍니다.
중국어는 자주 쓰는 단어 속 한자를 하루에 하나씩. 일본어는 히라가나와 가타카나를 한 행씩 익힌 뒤 한자를 하루에 하나씩 배워요. 올바른 획순으로 따라 쓰고 소리 내어 읽으면 기기에서 바로 채점해 줘요. Tova Translate에 저장한 문구는 학습 카드가 돼요.
Tova Learn 살펴보기 →메뉴, 표지판, 역 이름 읽는 법과 만리방화벽 안에서도 번역 앱을 계속 쓰는 법을 직접 테스트해 정리했습니다.
무료 다운로드. 계정도, 가입도 필요 없습니다. 다음 여행에 Tova를 데려가세요, 더 이상 번역에 막혀 길을 잃지 않습니다.