Dành cho người du lịch · Châu Á · Trung Đông · Châu Âu

Đọc mọi biển báo. Nói chuyện với bất kỳ ai.
Ngay cả ở Trung Quốc — không cần VPN.

Hướng camera vào thực đơn. Nói chuyện với tài xế taxi. Đọc hợp đồng. Tova hỗ trợ 118 ngôn ngữ và vẫn hoạt động khi mất mạng (hoặc bị Vạn Lý Tường Lửa chặn).

Tải xuống miễn phí Không cần đăng ký Hoạt động ở Trung Quốc — không cần VPN

Đọc thực đơn

Màn hình camera của Tova đọc thực đơn tiếng Trung — 宫保鸡丁, 小笼包 và 麻婆豆腐 — mỗi món có bính âm phía trên chữ Hán và tên món bằng tiếng Anh bên dưới

Hướng camera vào thực đơn — xem bính âm và tiếng Anh của từng món.

Dịch các ứng dụng khác

Một ứng dụng giao đồ ăn tiếng Trung trên iPhone, cửa sổ Tova ở trên cùng hiển thị bằng tiếng Anh tên quán và bảng xếp hạng bên dưới

Ứng dụng giao đồ ăn và mua sắm, dịch ngay trên màn hình.

Gõ trong mọi cuộc trò chuyện

Bàn phím Tova trong một cuộc trò chuyện: tin nhắn tiếng Anh được dịch sang tiếng Trung, có bính âm, dòng nghĩa và nút Thay thế

Bàn phím Tova dịch ngay trong Zalo, WhatsApp hay WeChat. Xem cách đọc rồi chạm Thay thế.

Vẫn chạy khi không có mạng

Tova ở chế độ máy bay dịch “Can I have a glass of water?” sang tiếng Trung kèm bính âm, có ghi chú “Translated on-device · no network used”

Mất sóng, hoặc ở Trung Quốc mà không có VPN? Dịch trên thiết bị sẽ tự tiếp quản.

Ba người, ba ngôn ngữ

Chế độ Boardroom ba người của Tova với người nói tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật: 我们同意,但需要折扣 kèm bính âm và tiếng Anh “Agreed — but we need a discount”

Với Pro, chế độ Boardroom dịch cuộc trò chuyện ba người, lần lượt từng người nói.

Trên Apple Watch của bạn

Tova trên Apple Watch: bản dịch gần nhất “Excuse me”, kèm tiếng Nhật すみません và cách đọc sumimasen, phía trên ô “Speak or type”

Với Pro, đọc một câu và xem bản dịch ngay trên cổ tay.

118
Ngôn ngữ
29
Gói cụm từ ngoại tuyến
11
Hệ chữ camera đọc được
0
VPN cần dùng
Dùng để 🍜 Gọi món ăn 🚕 Vẫy taxi 📋 Đọc hợp đồng 💬 Kết bạn 🏨 Nhận phòng khách sạn 🏛️ Đọc bảng giới thiệu bảo tàng
Những cách mới để dùng Tova

Giờ đây Tova dùng được cả bên ngoài ứng dụng.

Bàn phím Tova trong một cuộc trò chuyện: tin nhắn tiếng Anh được dịch sang tiếng Trung, có bính âm, dòng nghĩa và nút Thay thế Tova trên Apple Watch: bản dịch gần nhất “Excuse me”, kèm tiếng Nhật すみません và cách đọc sumimasen, phía trên ô “Speak or type”

Bàn phím Tova — dịch ngay trong mọi ứng dụng

Gõ trong Zalo, WhatsApp, Tin nhắn, WeChat hay bất kỳ ứng dụng trò chuyện nào. Chạm Dịch, xem cách đọc (bính âm, romaji, phiên âm tiếng Hàn hoặc Việt bính) và dòng “Nghĩa là:”, rồi chạm Thay thế. Có công tắc Lịch sự khi nhắn cho chủ nhà, tài xế và cửa hàng; sao chép tin trả lời để đọc bằng ngôn ngữ của bạn.

iPhone và Android · 5 lượt dịch miễn phí mỗi ngày, không giới hạn với Pro

Nút trên Màn hình khóa

Trên iOS 18, thay nút đèn pin hoặc camera bằng nút Tova, hoặc thêm vào Trung tâm điều khiển. Bạn chọn màn hình sẽ mở: Camera, Dịch, Nói hoặc Đã lưu.

Apple Watch (Pro)

Đọc một câu trên cổ tay và xem bản dịch ngay tại đó, hoặc bắt đầu quét bằng camera trên iPhone.

Phím tắt

Trong ứng dụng Phím tắt: dịch nội dung bạn vừa sao chép, hoặc mở camera chỉ với một chạm.

Mới · Dịch màn hình (thử nghiệm)

Dịch những ứng dụng bạn không đọc được.

Ứng dụng giao đồ ăn, mua sắm và trò chuyện bằng tiếng Trung, tiếng Nhật hoặc tiếng Hàn, được dịch ngay trên màn hình khi bạn dùng. Chỉ chữ được gửi đi để dịch, không bao giờ gửi hình ảnh.

Một ứng dụng giao đồ ăn tiếng Trung trên iPhone, cửa sổ Tova ở trên cùng hiển thị bằng tiếng Anh tên quán và bảng xếp hạng bên dưới
iPhone

Một cửa sổ nổi

Cửa sổ Tova nằm ở trên cùng màn hình và hiển thị phần ứng dụng ngay bên dưới, mỗi dòng được dịch ngay tại chỗ. Cuộn trang, nó sẽ theo. Chạm ⏸ để tạm dừng.

Một trang giao đồ ăn tiếng Trung trên điện thoại Android với nhãn tiếng Anh trên mỗi dòng — Kung Pao chicken, Mapo tofu — và bong bóng Tova tròn ở bên cạnh
Android

Bản dịch nằm ngay trên ứng dụng

Bong bóng Tova nổi trên mọi ứng dụng và đặt bản dịch ngay trên từng dòng chữ. Chạm bong bóng để bật hoặc tắt; giữ để chọn vùng đọc, chi tiết có pinyin hoặc Dừng.

Bắt đầu trong Cài đặt → Dịch mọi màn hình. Sau lần đầu, một nút trên màn hình Camera sẽ bật và tắt tính năng này.

Pinyin · Jyutping · Romaji · Tiếng Hàn

Bạn biết cách nói, không chỉ biết nghĩa.

Tova ghi cách đọc phía trên từng chữ, theo đúng hệ mà mỗi ngôn ngữ thực sự dùng: Hanyu Pinyin cho tiếng Quan Thoại, Jyutping cho tiếng Quảng, romaji Hepburn cho tiếng Nhật và Revised Romanization cho tiếng Hàn.

Tiếng Quảng không phải là tiếng Quan Thoại nói giọng khác, nên Tova không gán bính âm cho nó. Chọn 廣東話 và cách đọc sẽ là Jyutping, hệ phiên âm dùng ở Hồng Kông.

Thử với văn bản của bạn: công cụ chuyển chữ Hán sang pinyin miễn phí →

简体中文 · Hanyu Pinyin 廣東話 · Jyutping 日本語 · Rōmaji 한국어 · Romanization
Tova dịch “Where should we go to eat?” sang tiếng Quảng: 去邊度食飯好 với Jyutping heoi3 bin1 dou6 sik6 faan6 hou2 phía trên các chữ Camera của Tova đọc biển ga ở Nhật: 東京駅 với romaji tō kyō eki và “Tokyo Station”, cùng 出口 với de guchi và “Exit” Tova dịch “Which platform?” sang tiếng Hàn: 몇 번 승강장 với phiên âm myeot beon seung gang jang phía trên chữ Hangul
Có gì trong ứng dụng

Ứng dụng dịch du lịch không bỏ cuộc ở biên giới.

Sáu thứ bạn sẽ dùng ngay ngày đầu chuyến đi. Mọi màn hình ở đây đều đang có trong ứng dụng.

Camera của Tova đọc biển ga ở Trung Quốc: 北京站 với bính âm běi jīng zhàn và “Beijing Railway Station”
Miễn phí

Chỉ cần hướng camera vào

Biển báo, thực đơn, vé và nhãn mác bằng 11 hệ chữ. Cách đọc nằm phía trên từng chữ, còn nghĩa nằm bên dưới.

Tova ở chế độ máy bay dịch “Can I have a glass of water?” sang tiếng Trung kèm bính âm, có ghi chú “Translated on-device · no network used”
Miễn phí

Vẫn chạy khi mất mạng

Mất sóng, hay mạng chặn ứng dụng dịch quen thuộc của bạn? Tova tự chuyển sang dịch trên thiết bị và báo cho bạn biết.

Màn hình Gói ngoại tuyến của Tova: tiếng Trung, tiếng Quảng và tiếng Nhật đã tải, tiếng Hàn và tiếng Thái sẵn sàng tải về
Miễn phí

Tải về trước khi bay

29 gói cụm từ và một bộ từ điển tiếng Trung đầy đủ, lưu vào điện thoại bằng Wi-Fi ở nhà.

Tova dịch “Do you take cards?” sang tiếng Hàn, kèm bảng Câu trả lời thường gặp gồm bốn câu người đối diện có thể đáp
Pro

Biết trước họ sẽ đáp gì

Hỏi “Do you take cards?” và Tova còn hiện những câu trả lời bạn dễ nghe thấy, kèm cách đọc, để bạn không bị bất ngờ.

Thẻ Đã lưu của Tova: “Hello” được lưu bằng tiếng Quan Thoại kèm bính âm, tiếng Quảng kèm Jyutping, tiếng Nhật kèm romaji và tiếng Hàn kèm phiên âm
Miễn phí

Lưu những cụm từ bạn cần

Địa chỉ khách sạn, thứ bạn bị dị ứng, món bạn hay gọi. Lưu một lần và phát thành tiếng bất cứ lúc nào. Được lưu miễn phí năm cụm từ.

Danh sách ngôn ngữ của Tova với ô tìm kiếm cho 118 ngôn ngữ: tiếng Trung, tiếng Quảng, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Thái, tiếng Việt và tiếng Ả Rập
Miễn phí

118 ngôn ngữ, dịch hai chiều

Không chỉ tiếng Trung: tiếng Nhật, Hàn, Thái, Việt, Ả Rập, Tây Ban Nha và hơn một trăm ngôn ngữ khác.

Cũng có trong ứng dụng

Ảnh và ảnh chụp màn hình

Chọn một tấm ảnh trong thư viện, dùng hai ngón tay để phóng to và chỉ dịch phần bạn đang xem.

Chữ viết tay

Mẩu giấy chủ nhà để lại hay thực đơn viết phấn trên bảng: chạm nút chụp và Tova đọc được cả chữ viết tay. Hoạt động tốt nhất trên iPhone.

Giải thích thực đơn này (Pro)

Tova cho bạn biết mỗi món thường là gì và nên hỏi về những chất gây dị ứng nào. Đây chỉ là gợi ý: hãy luôn xác nhận chuyện dị ứng với nhân viên.

Đưa cho họ xem (Pro)

Biến bản dịch thành một tấm thẻ toàn màn hình, lật lại để hướng về người ngồi đối diện và có thể tự đọc to.

Bốn công cụ dịch (Pro)

Google là mặc định. Pro thêm DeepL, OpenAI và Baidu để bạn chọn công cụ cho câu dịch tự nhiên nhất trong ngôn ngữ của mình.

PDF và tài liệu (Pro)

Mở một tệp PDF hoặc chụp một trang có nhiều cột, rồi đọc bản dịch theo đúng thứ tự.

Miễn phí và Pro

Phần lớn Tova là miễn phí. Pro dành cho chuyến đi cần nhiều hơn.

Miễn phí

Không cần tài khoản · có quảng cáo

  • Đủ 118 ngôn ngữ
  • Dịch bằng camera với 11 hệ chữ, kèm cách đọc
  • Trò chuyện bằng giọng nói hai chiều
  • Dịch trên thiết bị khi bạn ngoại tuyến
  • 29 gói cụm từ và từ điển tiếng Trung
  • Bàn phím Tova: 5 lượt dịch mỗi ngày
  • 5 cụm từ đã lưu

Pro

$8.99 mỗi tháng hoặc $54.99 mỗi năm

  • Không quảng cáo
  • Dịch bằng bàn phím và lưu cụm từ không giới hạn
  • Câu trả lời thường gặp và kho cụm từ
  • Giải thích thực đơn này, PDF và trang tài liệu
  • Trò chuyện Boardroom ba người
  • Công cụ dịch DeepL, OpenAI và Baidu
  • Ứng dụng Apple Watch

Travel Pass 7 ngày

$5.99, trả một lần

Mọi thứ trong Pro trong một tuần. Tự hết hạn nên bạn không cần hủy gì cả. Dành cho một chuyến đi.

Giá tại Mỹ. App Store hoặc Google Play sẽ hiện giá theo đơn vị tiền tệ của bạn trước khi bạn thanh toán.

Tova Learn app icon
Mới · Từ gia đình Tova

Tova Learn — tiếng Trung và tiếng Nhật

Tiếng Trung: mỗi ngày một chữ Hán, học trong từ thường dùng. Tiếng Nhật: hiragana và katakana từng hàng một, sau đó mỗi ngày một chữ kanji. Tô từng nét theo đúng thứ tự, rồi đọc to lên, điểm được chấm ngay trên máy. Những cụm từ bạn lưu trong Tova Translate sẽ thành bộ thẻ ôn tập của bạn.

Khám phá Tova Learn →
Sẵn sàng thì đi thôi

Hành lý nhẹ hơn. Đi xa hơn.
Nói chuyện với bất kỳ ai.

Tải xuống miễn phí. Không tài khoản, không đăng ký. Mang Tova trong chuyến đi tiếp theo và đừng bao giờ lạc lối trong việc dịch nữa.

Tải xuống miễn phí Không cần đăng ký Hoạt động ở Trung Quốc — không cần VPN